Pokud spolu budou při úplňku zavření, tak se roztrhají na cáry.
Ako budu zajedno tokom punog meseca, ubiæe jedno drugog.
Nehodlám se s vámi rozloučit při úplňku.
Neæu vam reæi doviðenja pod mjeseèinom.
Jestli nebyl splozen černým beranem při úplňku, nejmenuju se Ragnar.
Ne bio ja Regnar, ako ga nije napravio crni jarac u sred punog meseca.
Řekněte mi, jak vypadá Vulkán za letního večera při úplňku.
Recite mi kako izgleda planeta Vulkan kada je mesec pun.
A teď... čekajíce při úplňku měsíce v boční uličce... je Vernerova limuzína.
A sada... okupana meseèinom, iza kabarea, stoji Vernerova limuzina.
Ve filmech se člověk mění na vlkodlaka jen při úplňku.
U filmovima se ljudi pretvaraju u vukodlake za vreme punog meseca.
Podle mých zkušeností to funguje nejen při úplňku.
Iz sopstvenig iskustva znam da bi svaki mesec delovao.
Zabíjel den před úplňkem, při úplňku nebo den po něm.
Bira ih prema krvi, to je novost.
Vždy jsem si myslel, že transformace probíhá pouze při úplňku.
Uvijek sam sumnjao da je ta stvar o vukodlakovim transformacijama na osnovu lunarnih ciklusa samo prièa.
To by ale dokázala každá... úplně neznámá, při úplňku...
Sluèajan susret, potpuni stranci, pun mjesec...
Za tři dny, při úplňku, se s Timothym něco stane.
On je još deèak. Za tri dana, kod punog meseca, nešto æe se dogoditi Timotiju.
Nikdo se mi neomluvil za vraždu mého bratrance ve stylu popravy při úplňku.
Nitko mi se nije isprièao za smaknuæe mojih roðaka na Festivalu iskupljenja.
Navíc bych byl víc v náladě při úplňku a přílivu.
I bio bih usklaðeniji s Mjesecom i plimom i osekom.
Dobře, počkej Jared se proměnil pomocí kouzelného zaklínadla, ale ale vlkodlaci se mění jen při úplňku, takže do té doby máš ještě čas.
Ok, èekaj. Jared se pretvara u vukodlaka kad želi pomoæu magiènog talismana, ali vukodlaci to rade samo za punog mjeseca, pa... trebao bi do tada biti u redu.
A při úplňku, nemůžu přeměnu zastavit.
A tokom punog mjeseca, ne mogu zaustaviti promjenu.
Při úplňku, nebo ubývajícím měsíci, vám budeme nabízet obětiny.
Pun mesec ili polumesec, mi æemo vam žrtvovati stvari.
Jedno srdce vyříznuté při úplňku a umístěné na schody před kostelem dřív, než hodiny odbijí půlnoc.
Jedno srce mora biti izvaðeno, u vrijeme punog mjeseca, i mora biti stavljemo na stepenice neke crkve, i naravno sve to prije ponoæi.
Během mojí první šichty při úplňku si můj pacient, Tony Belmont, ukousl jazyk a hodil ho po mně!
Tokom moje prve noæne smene za vreme punog meseca, pacijent sa psihijatrije, Tony Belmont, je sam sebi odgrizao jezik. I bacio ga na mene.
Ta kletba musí být zlomena při úplňku.
Kletva mora biti skinuta tokom punog meseca.
Myslel jsem si, že dorazíš domů později. Tak jsem si vyběhl při úplňku docela sám.
shvatio sam da æeš doæi kasno, pa sam išao da trèim sam po punom mesecu.
A jediné s čím jsem to kdy dokázal srovnat je můj přítel měnící se při úplňku.
I to je jedino sa čime mogu da uporedim mog prijatelja koji se pretvara u vukodlaka, pri punom mesecu.
Pokusil se tě Scott při úplňku zabít?
Da li je Skot pokušao da te ubije kad je pun mesec?
Jen mi řekni, kde se ta tvoje smečka při úplňku schází.
Samo mi reci gdje se sastaješ sa svojom ekipom za vrijeme punog mjeseca.
Dokončoval jsem zbraně pro Vlky, zatímco se bavili při úplňku.
Završavao sam oružje za Vukove, dok su se oni zabavljali na punom Mesecu.
Řekl jsem,...že nevím jaké prokleté stvoření opíchalo při úplňku tvojí matku do prdele, ale... mělo by se omluvit lidstvu.
Rekao sam... ne znam što je tvoja prokleta majka zajebala pod punim mesecom, ali... trebala bi se izviniti èoveèanstvu.
V lidi se přeměňují jen při úplňku.
Jedino su na punom mesecu postajali ljudi.
My je škrábnout nemůžeme, ne bezpečně, ne při úplňku.
Ogrebaæemo ih, ne bezbedno, ne pod punim mesecom.
Až se to dítě narodí, Hayley se při úplňku zase přemění.
Kad se beba rodi, Hejli će se opet preobraziti tokom punog meseca.
Že jste mě přeměnili zpátky na člověka, abych se mohla každý den dívat na svého otce a snažila se přijít na to, jak mu vysvětlit, že moje sestra a matka jsou mrtvé, protože jsem je při úplňku málem sežrala.
Zato što si me vratio u ljudsko biæe kako bih mogla svakog dana da gledam oca i pokušavam da shvatim kako da mu objasnim da je razlog za smrt moje sestre i majke to što sam ih skoro pojela za noæ punog meseca.
Vydal se je sledovat, jak se při úplňku mění, a vzal s sebou mého nejmladšího syna Henrika.
Odlazio je da ih gleda kako se pretvaraju, i poveo je mog najmlaðeg sina, Henrika.
Jakto, že se dokážeš při úplňku tak dobře ovládat?
Kako se tako dobro kontrolišeš tokom punog meseca?
Myslíš kdy jsi při úplňku ztratila kontrolu.
Misliš kada si bila izvan kontrole zbog punog mjeseca.
Při úplňku se nejlépe domlouvají spojenectví.
Пун месец је најбоље време да се учврсте савези.
Před domem u jezera, tohle bylo místo, kam jsem chodila při úplňku.
Pre kuæe na jezeru, ovde sam dolazila na pun mesec.
Narodil jsem se v noci při úplňku.
Roðen sam u noæi punog meseca.
2.6671330928802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako budu zajedno tokom punog meseca, ubiæe jedno drugog. 